大家好，今天来为大家分享谢弘微文言文谢曜的一些知识点，和谢弘微的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！

本文目录

1.宋代谢弘微传原文,不要翻译

宋书谢弘微传【原文】谢弘微，陈郡阳夏人也，父恩，武昌太守。

从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣，弘微本名密，犯所继内讳，故以字行。童幼时精神端审，时然后言，所继叔父混名知人，见而异之，谓思曰：“此儿深中夙敏，方成佳器，有子如此足矣。”

弘微家素贫俭，而所继丰泰，唯受书数千卷，遣财禄秩，一不关豫。混风格高峻，少所交纳，唯与族子灵运、瞻、翟、弘微并以文义赏会，尝共宴处，居在乌衣巷，故谓之乌衣之游。

瞻等才辞辩富，弘微每以约言服之，混特所敬贵，号约微子，义熙八年，混以刘毅党见诛，妻晋陵公主以混家事委以弘微。弘微经纪生业，事若在公，一钱尺帛出入，皆有文簿。

高祖受命，晋陵公主降为东乡君，听还谢氏。自混亡，至是九载，而室宇修整，仓廪充盈，门徒业使，不异平日，田畴垦辟，有加于旧，中外姻亲，道俗义旧，入门莫不叹息，或为之涕流，感弘微之义也，性严正，举止必循礼度。

事继亲之党，恭谨过常。太祖镇江陵，弘微为文学。

母忧去职，居丧以孝称，服阕逾年，菜蔬不改。兄曜历御史中丞，元嘉四年卒。

弘微蔬食积时，哀戚过礼，服虽除，犹不啖鱼肉。弘微少孤，事兄如父，兄弟友穆之至，举世莫及也。

弘微口不言人短长，而曜好臧否人物，曜每言论，弘微常以它语乱之。九年，东乡君薨，资财钜万，园宅十余所，奴僮犹有数百人。

弘微一无所取，自以私禄营葬。曰：“亲戚争财，为鄙之甚。

今分多共少，不至有乏，身死之后，岂复见关。”十年，卒，时年四十二，上甚痛惜之，使二卫千人营毕葬事，追赠太常。

（节选自《宋书·谢弘微传》）【译文】谢弘微，是陈郡阳夏人。父亲叫谢思，任武昌太守。

堂叔谢峻是司空谢琰的第二个儿子。谢峻自己无子，就以谢弘微为继子，谢弘微本名密，因为触犯了继母的名讳，所以就用字代名。

谢弘微孩童时期，风采充溢，但却端庄谨慎，遇上适当的时机才说话，他继父的弟弟谢混有知人之名，见到谢弘微，认为他不同于寻常之人，谢混对谢思说：“这个孩子深沉早慧，将成为才行出众之人，有这样的儿子，满足了。”谢弘微自己家里一向贫寒，而继父产业却很丰盈，他却只承继接受了继父的几千卷书而已，遗产俸禄，一概不加过问。

谢混的风格高尚峻洁，很少同人交往。只同他的族子谢灵运、谢瞻、谢翟、谢弘微等人因赏析文义而聚会，曾经一同游宴歇息，居住在乌衣巷，所以称之为乌衣之游。

谢瞻等人才气横溢，机智善辩，文辞流畅，谢弘微每每以简约的言语使众人信服，谢混特别敬重他这一点，称他为微子。义熙八年，谢混因为是刘毅的同党被诛，公主便把谢混家事托付给谢弘微。

谢弘微为谢混家经营生计，管理产业，办事如同在官府办公一般，一枚钱一尺帛收入支出，都有账册记载。谢弘微调任通直郎。

高祖登上帝位之后，晋陵公主降为东乡君，因为谢混在前一朝代获罪，东乡君节义可嘉，高祖允许她回归谢氏。从谢混死，到这时已有九年，但谢混家屋宇整齐，仓廪充盈，仆人听从使唤，各有所业，和平常没有什么不同，田地的开垦种植，比原来更有增加。

本族外姓的亲戚，朋友故旧，凡是来看东乡君回归的人，进门见到这么齐整的家境，没有谁不感慨叹息，甚至有人为之流泪，深为谢弘微的德义所感动。谢弘微生性谨严端方，举止必定遵循礼度，事奉继父的亲族，恭敬小心，超过常人。

太祖镇守江陵，以谢弘微为宜都王文学。谢弘微因为母亲去世离职，居丧期间以孝道着称，除服后超过一年，仍旧素食不变。

谢弘微的兄长谢曜历任御史中丞，元嘉四年去世。谢弘微为他多时吃素食，哀戚超过常礼，虽然服丧期满，还是不吃鱼肉。

谢弘微从小失去父母，事奉兄长如同事奉父亲，兄弟之间非常友爱和睦，当代没有人能够赶得上。谢弘微口中从不说别人坏话，而谢曜则喜欢评议人物，每当谢曜在言谈中涉及别人时，谢弘微就常用别的话题岔开。

元嘉九年，东乡君薨，留下资财非常多，园宅十余所，奴仆尚有数百人，而谢弘微一无所取，自己以私人官俸营办东乡君丧事。谢弘微说：“亲戚之间争夺财产，可算是最为鄙贱之事，现在财产多则分用，少则共用，不至于困乏就行了，身死之后，哪里还去管它。”

元嘉十年去世，死时四十二岁。谢弘微死，皇上十分痛惜，派二卫千人营办丧事，一直到葬事完毕。

朝廷追赠谢弘微为太常。南史列传第十谢弘微传【原文】弘微年十岁，继从叔峻，名犯所继内讳，故以字行。

童幼时精神端审，时然后言。所继叔父混名知人，见而异之，谓思曰：“此儿深中夙敏，方成佳器，有子如此足矣。”

峻司空琰子也，于弘微本服缌，亲戚中表，素不相识，率意承接，皆合礼衷。义熙初，袭爵建昌县侯。

弘微家素贫俭，而所继丰泰，唯受数千卷书，国吏数人而已，遗财禄秩，一不关预。混闻而惊叹，谓国郎中令漆凯之曰：“建昌国禄本应与北舍共之，国侯既不厝意，今可依常分送。

弘微重违混言，乃少有所受。北舍，弘微本家也。

混风格高峻，少所交纳，唯与族子灵运、瞻、晦、曜、弘微以文义赏会，常共宴处，居在乌衣巷，故谓之乌衣之游。混诗所言“昔为乌衣游，戚戚皆亲姓”者也。

其外虽复高流时誉。

《谢弘微传》原文是：谢弘微，陈郡阳夏人也，父恩，武昌太守。

从叔峻，司空琰第二子也，无后，以弘微为嗣，弘微本名密，犯所继内讳，故以字行。童幼时精神端审，时然后言，所继叔父混名知人，见而异之，谓思曰：“此儿深中夙敏，方成佳器，有子如此足矣。”

弘微家素贫俭，而所继丰泰，唯受书数千卷，遣财禄秩，一不关豫。混风格高峻，少所交纳，唯与族子灵运、瞻、翟、弘微并以文义赏会，尝共宴处，居在乌衣巷，故谓之乌衣之游。

瞻等才辞辩富，弘微每以约言服之，混特所敬贵，号约微子，义熙八年，混以刘毅党见诛，妻晋陵公主以混家事委以弘微。弘微经纪生业，事若在公，一钱尺帛出入，皆有文簿。

高祖受命，晋陵公主降为东乡君，听还谢氏。自混亡，至是九载，而室宇修整，仓廪充盈，门徒业使，不异平日，田畴垦辟，有加于旧，中外姻亲，道俗义旧，入门莫不叹息，或为之涕流，感弘微之义也，性严正，举止必循礼度。

事继亲之党，恭谨过常。太祖镇江陵，弘微为文学。

母忧去职，居丧以孝称，服阕逾年，菜蔬不改。兄曜历御史中丞，元嘉四年卒。

弘微蔬食积时，哀戚过礼，服虽除，犹不啖鱼肉。弘微少孤，事兄如父，兄弟友穆之至，举世莫及也。

弘微口不言人短长，而曜好臧否人物，曜每言论，弘微常以它语乱之。九年，东乡君薨，资财钜万，园宅十余所，奴僮犹有数百人。

弘微一无所取，自以私禄营葬。曰：“亲戚争财，为鄙之甚。

今分多共少，不至有乏，身死之后，岂复见关。”十年，卒，时年四十二，上甚痛惜之，使二卫千人营毕葬事，追赠太常。

谢庄字希逸，是陈郡阳夏人，是太常谢弘微的儿子。

谢庄七岁时，就能写文章，通晓《论语》。到长大以后，气质美好，容颜仪表也很美，太祖见到他感到他非同寻常，对尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛说：“蓝田能生出美玉，这哪里只是句空话啊！”谢庄最初做始兴王刘濬后军法曹行参军，又转随王刘诞任后军谘议，并兼任记室。

谢庄还分析左氏《经》《传》，根据国别分立篇章。又制作方丈木板，画出各地山川地貌，各有条理脉络，分离开来就是一个个各不相同的州郡，并在一起就是全天下的地图。

元嘉二十七年，索虏侵犯彭城，派他们的尚书李孝伯做使臣，与镇军长史张畅对话，李孝伯就曾问起谢庄和王微的情况，他的名声竟这样流布远方。元嘉二十九年，谢庄被拜为太子中庶子，当时南平王刘铄进献赤鹦鹉，皇上向全体朝臣下诏，要他们为鹦鹉作赋。

太子左卫率袁淑文采在当代首屈一指，他的赋写成后，送去给谢庄看，谢庄的赋也已经写成，袁淑读了谢庄的赋感叹地说：“江东没有我，你将是一枝独秀。如果没有你，我也是一代人杰。”

他于是把自己的赋收藏再也不拿出来了。皇上刚刚登上帝位，想要弘扬风化，于是颁发诏书提倡节俭。

谢庄担心这一诏令不能实施，又进言说：“诏令说‘贵戚追逐财利，建立店肆贩卖货物的现象，都应当禁止’。这样做实在符合百姓的要求。

其中假如有违犯规定的，就应当按照法令予以制裁；假如不顾法令，施恩宽宥，那就使诏令有所改变。这种处置还希望皇上深思，不要因为英明的诏令已经颁布，而条文规定和执行的实际情况相背离。

我愚陋地认为，享有俸禄和地位的大臣，尤其不应该和百姓争夺财利，不清楚在诏令里有没有这样的说法？古代循吏要家人拔除园葵、停止织布的义举，实在应当大大发扬。”大明五年，谢庄又任侍中，兼任前军将军。

那时候，有一次世祖出外巡行，夜晚回到京城，命令打开城门。谢庄留守京城，认为进出宫门的凭证或许是假的，坚持不遵从口头的命令，一定要有皇上的亲笔诏令才开城门。

皇上后来在酒宴上随口讲起这件事时说：“你想仿效后汉的郅君章吗？”谢庄回答说：“我听说蒐猎巡狩有节制，郊天祀神有时令，不能耽溺于田猎玩乐，在前代圣王的训诫中有明确的记载。陛下现在冒着风寒，清晨外出，夜晚方归，恐怕或许有不逞之徒，有意矫诏欺诈，我因此恭敬地等待皇上的手令，才敢打开城门。”

当时北中郎将新安王刘子鸾很受皇上宠爱，皇上想让他招徕有才德声望的士人，于是就让刘子鸾委任谢庄为长史，新安王不久进号为抚军，谢庄仍被授官做长史、临淮太守。未到任，又被任命为吴郡太守。

谢庄多病，不愿意离开京城，因此又被授任原来的官职。泰始二年，谢庄去世，死时四十六岁。

被追赠为右光禄大夫，常侍之职不变，赠谥号为宪子。谢庄所写的著述共四百余篇，在世间流传。

谢弘微十岁的时候，过继给了堂叔谢峻，他的名字犯了所过继家中的忌讳，所以以字行世。童年时代精神端庄谨慎，时机适当才开口说话。过继后的叔叔谢混很有名气，见到他后认为他很不平凡，对谢思说：“这孩子内心廉正机敏，将成为优秀人材，有这样一个儿子也就足够了。义熙初年，他世袭爵位为建昌县侯。谢弘微家一向贫穷节俭，而过继的家中富足，谢弘微只接受了几千卷书和官吏数人，其他遗产俸禄，全不过问。谢混听说后十分惊叹。

义熙八年（412），谢混因为是刘毅的同党而被处死，谢混的妻子晋陵公主改嫁给琅笽人王练。公主虽然执意不去，而诏令她要与谢家离绝。谢混家几代宰相，一门两次封国，田业十余处，仆役千人，只有两个女儿，年龄都是几岁。谢弘微经营产业，办事好像执行公务，一个钱一尺帛的出入，都有文簿记录。宋武帝做了皇帝，晋陵公主降封为东乡君。因为谢混是在前代皇帝时犯的罪，东乡君节义可嘉，允许她归返谢家。从谢混死到现在九年了，而房舍整齐，仓库丰满，守门的人和平日无异。田地开垦，比旧时更有增加。东乡君赞叹说：“仆射生前就重视这个孩子，可以说是了解人的，仆射等于并没有死。

谢弘微性格严正，举止必定合乎礼度，事奉继亲家人，恭谨超过一般。对伯母和婶子、归宗的两个姑母，早晚伺候，尽他的诚敬之心。家内家外有时传话通讯，则把衣冠整好。在婢仆面前，不随便说笑。因此尊卑大小，就像敬神一样敬他。

帝起初封为宜都王，镇守江陵，母亲去世后离职，守丧以孝顺被人称赞。服丧完毕，超过了期限还在吃蔬菜和素食。太祖即位，调任尚书吏部郎，参与机密研究。不久调任右卫将军，各个旧时的下属官员，都委托谢弘微进行选任。

宋书卷五十八列传第十八王惠谢弘微王球王惠王惠字令明，琅邪临沂人，是太保王弘的堂弟。

祖父王劭，任车骑将军。父亲王默，任左光禄大夫。

王惠从小平易质朴，为叔父司徒王谧所器重。他性喜恬静，不事交游，未曾有不该做的杂事。

陈郡谢瞻有才智，善机辩，有风度，气质好：，他曾经与众兄弟及子侄辈拜访王惠，大家高谈阔论，忽而谈文，忽而论史，王惠随时酬答，言辞简约而含意深远，谢瞻等惭愧地告别而去。高祖听到王惠的名声，因此向王惠的从兄王诞问起他。

王诞说：“王惠是后起之秀，是鄙人宗族中的美彦。”高祖即以他为行太尉参军事，府主簿，从事中郎。

世子设置官府，又以王惠为征虏长史，由此转任中军长史。当时会稽内史刘怀敬离开京城去州郡任职，几乎全京城的人都去送他，王惠也去送别，回来时拜访从弟王球。

王球问他：“刚才见到了什麽？”王惠说：“只觉得随时随地部遇见人罢了。”王惠曾经临眺曲水，风雨骤然而至，在座的人都惊慌跑散，王惠却慢慢地起身，动作姿态和丅平常没有什麽不同。

世子担任荆州长官，王惠任长史如故，领南郡太守，未到任。宋国刚建立的时候，将要选任郎中令，高祖为合适的人选犯难，对傅亮说：“现在任用的郎中令，不能让他逊色於袁曜卿。”

不久又说：“我找到了合适的人了。”於是就以王惠居郎中令之职。

迁世子詹事，转尚书，吴兴太守。少帝即位，命蔡廓为吏部尚书，蔡廓不肯接受，於是就以王惠代替蔡廓。

王惠受召见就立即接受官职，但在任期间，不曾接见访客，有人给他写信谋求官职，他得到信就放在阁上，到他离职时，这些信件的印封和收到时一样，未曾开启。谈论这事的人认为蔡廓的拒绝接受与王惠的立即接受，虽然表现不同但心意却相同。

王惠的哥哥王鉴很喜欢聚敛钱财，大规模地置办田产，王惠的看法和王鉴很不相同。他对王鉴说：“为什麽要置办田产？”王鉴恼怒地说：“没有田地靠什麽吃饭！”王惠又说：“又为什麽要吃饭呢。”

王惠就像这样情怀超脱，不问俗务。元嘉三年，王惠去世，时年四十二岁。

追赠太常。他没有儿子。

谢弘微谢弘微，陈郡阳夏人。祖父谢韶，任车骑司马。

父亲谢思，任武昌太守。从叔谢峻是司空谢琰的第二个儿子。

谢峻自己无子，就以谢弘微为嗣子，谢弘微本名密，因为触犯了嗣母的名讳，所以就用字代名。谢弘微孩童时期，风采充溢，但却端庄谨慎，遇上适当的时机才说话，他嗣父的弟弟谢混有知人之名，见到谢弘微，认为他不同於寻常之人，谢混对谢思说：“这个孩子深沉早慧，将成为才行出众之人，有这样的儿子，满足了。”

十岁时过继给谢峻，谢峻和谢弘微本来只有缌麻之亲，内外亲戚，本素不相识，但谢弘微尽心悉意交接，一举一动都合乎礼仪。义熙初年，承袭谢峻的爵位建昌县侯。

谢弘微自己家里一向贫寒，而嗣父产业却很丰盈，他却只承继接受了嗣父的几千卷书，几名国吏而已，遗产俸禄，一概不加过问。谢混听说此事，不禁为之惊叹，对侯国郎中令漆凯之说：“建昌县侯的俸禄，本来应当和北舍共有，既然国侯谢弘微不把此事放在心上。

现在可以按照往常分送。”谢弘微难於违背谢混的吩咐，才稍微接受了一些钱财。

谢混的风格高尚峻洁，很少同人交往。只同他的族子谢灵运、谢瞻、谢曜、谢弘微等人因赏析文义而聚会，曾经一同游宴歇息，所居在乌衣巷，所以称之为乌衣之游。

这正是谢混的五言诗中所说的：“昔为乌衣游，戚戚皆亲侄。”此外，即便是高雅名士之流，也没有谁敢登门造访。

谢瞻等人才气横溢，机智善辩，文辞流畅，谢弘微每每以简约的言语使众人信服，谢混特别敬重他这一点，称他为微子，他对谢瞻等人说：“你们这班人虽然富於才辩，但未必能使众人满意，至於领会品评，言辞简约，说理精当，仍应该和我一起推重微子。”他还经常说；“阿远刚烈浮躁，意气用事；阿客知识广博，但不加检束；谢曜恃才自傲，但操守不坚定；谢晦有自知之明，但不能广泛接纳善言，假如他的功勋能济助天地，有益百姓，最终还是会留下终身遗憾；至於微子，我没有非议之辞。”

又说：“微子持不同见解却不伤害别人，持相同观点却不危害正道，他假如到了六十岁，一定会登上公辅之位。”谢混曾在宴乐酣畅之后，作诗以奖励谢灵运、谢瞻等人说：“康乐有大的气度，实有名家之风韵，假如用法度加以熏染，剖开莹石就会现出琼瑾。

宣明有远见卓识，聪颖豁达而又深沉俊逸，假如能够除去固执的性气，足能使三才穆穆和顺。阿多风范独具一格，年方弱冠就成了华族的胄胤，虽是质朴浑厚，但要力戒文采不足，那将能做到品质高尚而又操守高峻。

通远胸怀清远明悟，生性明慧，采采英名体现於书信，直辔骑马很少不颠踬，藉助这句话以除去偏执和鄙吝。微子事事谨慎小心，他没有倦怠是因为仰慕廉蔺，不要看轻倾倒的一筐土很少，坚持不懈就可以堆高千仞。

你们几个要努力啊，当代风流要由你们弘振，如果不犯我已经知道的毛病，除此之外不必过於谨慎。”诗中对谢灵运等人都有劝诫鼓励的言语，只对谢弘微全是褒美之辞。

谢曜是谢弘微的兄长，多是他的小字。远即谢瞻的字。

谢灵运小名客儿。晋代名门出。

谢灵运是陈郡阳夏人，祖父谢玄曾任晋车骑将军，父亲谢奂，生下来不太聪明，曾经做过秘书郎，很早就去世了，谢灵运幼年就很聪颖，谢玄很惊讶，对亲近的人说：“我生了谢奂，谢奂是怎么生出谢灵运的呢？”

谢灵运年少的时候就很好学，博览群书，文笔之优美在江南一带没有人能超过他。他的族叔谢混特别喜欢他，让他袭爵封了康乐公，封给他三千户食邑。以国公的身份，授予他员外散骑侍郎的职位，他没有去，为琅琊王大司马做参军。他性喜豪奢，车马衣服都很鲜丽，又改了很多旧有的衣服器物的形制，当时的人都模仿他，称他谢康乐。抚军将军刘毅在姑孰镇守，让他做记室参军，镇守江陵的时候又让他做卫军从事中郎。后来刘毅被杀，高祖让他做太尉参军，秘书丞，因为犯事被免官。授予宋国黄门侍郎的职位，后来又改为相国从事中郎，世子的左卫率。因为杀害门生被免官，降公爵为侯爵，食邑减到五百户。后来起用为散骑常侍，转到太子左卫率。谢灵运性格偏激，经常违反礼数制度，朝廷只是在公文上处理一下，没有什么实际处罚。他自认为自己的才能应该能进入权力中枢，因为不为人知，常有愤愤不平的情绪。庐陵王义真年轻时喜欢文章典籍，与谢灵运关系很好。少帝即位后权柄都在大臣手中，谢灵运勾结政见相同者，挑拨政见不同者，想要扰乱执政，司徒徐羡之等人很是担心，把他外放到永嘉做太守。永嘉郡有山水风景，是谢灵运一直喜好的，他做官不得志，于是四处遨游，每个县都去过，一去就是十几天，民间的诉讼等政务一概不管。他每到一地就吟咏诗赋，来抒发感想。做了一年郡守之后称病辞官，族弟谢晦、谢曜、谢弘微等都写信劝阻他，但他没有听从。

谢灵运的祖父和父亲都葬在始宁县，那个地方还有老宅和别墅，于是他移居到会稽，修筑了一处别院，依山傍水，尽得隐居的精髓。他和隐士王弘之、孔淳之等人纵情娱乐，就像这样了此一生。他每当写了新诗传到城市里，无论贵贱没有不争着抄写的，无论是士族还是庶族都是如此，远近的人都钦佩敬慕，他的名声在京城中也很响亮。他曾经写过《山居赋》并自己注释，来记录这件事情。

【谢灵运传译文】谢灵运，陈郡阳夏人。

祖父谢玄，是晋代的车骑将军。父亲谢王奂，从小便不聪明，当过秘书郎，很早就死了。

谢灵运很小的时候就聪慧过人，谢玄十分看重他，跟亲近的人说：“我生了谢王奂，谢王奂怎么能生灵运呢！”谢灵运从小便爱读书，博览经史，他写的文章非常漂亮，江南几乎没人赶得上，堂叔谢混尤其喜欢他。谢灵运继承祖父的爵位，被封为康乐公，享受两千户的税收待遇。

援引先例，谢灵运被朝廷授予员外散骑侍郎的职务，谢灵运没有到任，但他却接受了琅王牙王的大司马行参军的官职。谢灵运性情奢侈喜爱豪华，他车子的装璜鲜艳而美丽，他的衣着玩的用的东西，无不改变以往的旧样式，世人都学他的样子跟着变，人们都叫他谢康乐。

抚军将军刘毅镇守姑孰，用他当记室参军。刘毅镇守江陵，又让他当卫军从事中郎。

刘毅被杀后，高祖刘裕用他当太尉参军。回到京城后做秘书郎，又因事而被罢免。

武帝刘裕因事征讨后秦姚氏，骠骑将军刘道怜留守都城，谢灵运被用为谘议参军。再转调当中书侍郎，又当世子中军谘议、黄门侍郎。

谢灵运奉命出使彭城，慰劳世祖刘骏，写了《撰征赋》。回来仍然被任命为宋国黄门侍郎，再升任相国从事中郎，世子左卫帅，因为擅自处死门生，被免除官职。

宋武帝刘裕做皇帝，谢灵运的公爵被降为侯爵，享受五百户的税收待遇，又出任散骑常侍，转任太子左卫帅。谢灵运天性偏激，常常有触犯礼法律令的行为。

朝廷只把他看成有些文才的人，而不是有学识才干的政治家。而他自己却认为有水平参与国家大政，现在既然不被赏识，经常愤愤不平。

庐陵王刘义真幼时便喜好文学，和谢灵运有很好的关系。少帝当皇帝时，权力掌握在大臣的手上，谢灵运在中间挑拨离间，诽谤当权的人。

司徒徐羡之等人很怕他，让他出外当永嘉太守。永嘉郡有很多名山秀水，他一贯喜欢游山玩水，因为他是被排挤出来的，于是便任情地遨游，足迹几乎踏遍了每一个县，每次出游，动不动便上十天，老百姓的诉讼，他一概不管。

谢灵运无论到哪个地方，都吟诗作赋，表达他的感受和心意。在郡上任职只一年，便称有病离职。

他的堂弟谢晦、谢曜、谢弘微等都写信劝阻他。谢灵运根本不听。

谢灵运祖父和父亲都安葬在伯宁县，那里有他家的老屋和别墅。于是他自动改成会稽郡籍贯，在那里修建房屋和庄园，他的居处前瞰环环的秀水，后背巍巍的大山，极尽幽深静谧的风致。

他和隐士王弘之、孔淳之等逍遥放纵，以此为乐，常有在这里安度余年的打算。他每一首诗被传到京城，无论贵贱竞相抄写，一夜之间，官吏百姓便知晓熟悉了。

远近四方的人非常仰慕他，他的名声震动京城。文帝当皇帝，徐羡之等被杀，谢灵运被调为秘书监，两次被召见，谢灵运都没理睬。

文帝派光禄大夫范泰写信给谢灵运称赏他，他才***就任。文帝叫他整理秘书省的图书，补增遗漏的地方，又因为有晋一代没有一本完整的历史书，所以叫谢灵运写一本《晋书》，他写出粗略提纲，但这书终究没有写成。

不久又升任侍中，每天早晚被召见，很得文帝的宠爱。谢灵运的文章书法都独步当时，他每次作文，都亲笔抄录，文帝称他的文章和墨迹为二宝。

既然自己是名人，谢灵运觉得自己应该参与朝政，开始被召见时，便这样自许，但召见之后，文帝只把他当成一个文人而已。他每次和文帝在一起喝酒时，文帝不过让他谈论诗文而已。

王昙首、王华、殷景仁等人，名声爵位一直在他之下，却同时被宠待，谢灵运心中不满，往往推说自己有病而不上朝，只管修筑池塘、种植花树、移栽修竹、摆弄香草而已，他驱使为国家服劳役的人，简直无休无止。出城游玩，有时一天走一百六七十里，往往上十天不回来，既不上书请示，也不请假。

文帝不想伤害大臣，暗示他主动辞官。谢灵运于是上表陈述自己有病，文帝让他休假回到东方。

他临行之前，又上了一道奏疏劝文帝北伐。文章说：从中原沦陷以来，一百多年，百姓沦落敌人之手，已被异族统治，先帝聪明神圣，怜悯中原人民苦难，希望荡平河北，统一中国，让中原拨乱反正，遗民重归中华。

但时运有变，大业未成，理想还未实现，先帝便抱恨而逝。况且先帝下葬不久，敌人便来侵略，有志忠义之人，谁不想激奋而起，为国报仇？但少帝时的执政大臣，才能平庸，只在朝廷制造混乱，哪里顾得上先帝的嘱托。

于是边城陷入敌手，无人愿意赴援，忠贞为国之士被敌俘虏，黄河流域的大好河山，终于落入敌手，这些沦陷的疆土，都是先帝时开辟的，沦陷敌人之后，国家的这个耻辱应该被洗刷，现在应该准备做这个工作。况且敌占区的人民，穷困悲苦，敌人赋敛无度，没有止境，人民如果不按时交税，便被屠杀。

要是他一身不能保命，则全家被株连，满门遭殃，乡亲也会不幸。这些确实是叫善良的人们痛心不已愤慨之极的。

人们都说西边敌人舍本逐末，出兵陇外，东边的敌人北进，我军可以趁机掩袭，待西边的敌人返回后，我军得以据有关中，包围咸阳，敌人回来的路便已截断，纵然想派兵支援，只能远袭大城附近的我军，以便内外相应。但是此时我军有深山险关作为护卫，根本已固，即使敌人想增援，。

谢弘微传原文翻译赏析

谢弘微，陈郡阳夏人也，父恩，武昌太守。谢弘微，是陈郡阳夏人。父亲叫谢思，任武昌太守。

从叔峻，司空琰第二子也，堂叔谢峻是司空谢琰的第二个儿子。

无后，以弘微为嗣，弘微本名密，犯所继内讳，故以字行，谢峻自己无子，就以谢弘微为继子，谢弘微本名密，因为触犯了继母的名讳，所以就用字代名。

童幼时,精神端审,时然后言。谢弘微孩童时期，风采充溢，但却端庄谨慎，遇上适当的时机才说话。

所继叔父混名知人,见而异之,谓思曰:他继父的弟弟谢混有知人之名，见到谢弘微，认为他不同于寻常之人，谢混对谢思说：

“此儿深中夙敏,方成佳器。有子如此,足矣。”“这个孩子深沉早慧，将成为才行出众之人，有这样的儿子，满足了。”

弘微家素贫俭，而所继丰泰，唯受书数千卷，遣财禄秩，一不关豫。谢弘微自己家里一向贫寒，而继父家业却很丰盈，他却只承继接受了继父的几千卷书而已，遗产俸禄，一概不加过问。

混风格高峻，少所交纳，谢混的风格高尚峻洁，很少同人交往。

唯与族子灵运、瞻、翟、弘微并以文义赏会，只同他的族子谢灵运、谢瞻、谢翟、谢弘微等人因赏析文义而聚会，

尝共宴处，居在乌衣巷，故谓之乌衣之游。曾经一同游宴歇息，居住在乌衣巷，所以称之为乌衣之游。

瞻等才辞辩富，弘微每以约言服之，谢瞻等人才气横溢，机智善辩，文辞流畅，谢弘微每每以简约的言语使众人信服，

混特所敬贵，号约微子，谢混特别敬重他这一点，称他为微子。

义熙八年，混以刘毅党见诛，妻晋陵公主以混家事委以弘微。义熙八年，谢混因为是刘毅的同党被诛，谢混的妻子晋陵公主便把谢混家事托付给谢弘微。

弘微经纪生业，事若在公，一钱尺帛出入，皆有文簿。谢弘微为谢混家经营生计，管理产业，办事如同在官府办公一般，一枚钱一尺帛收入支出，都有账册记载。

高祖受命，晋陵公主降为东乡君，听还谢氏。高祖登上帝位之后，晋陵公主降为东乡君，因为谢混在前一朝代获罪，东乡君节义可嘉，高祖允许她回归谢氏。

自混亡，至是九载，从谢混死，到这时已有九年，

而室宇修整，仓廪充盈，门徒业使，不异平日，田畴垦辟，有加于旧，但谢混家屋宇整齐，仓廪充盈，仆人听从使唤，各有所业，和平常没有什么不同，田地的开垦种植，比原来更有增加。

中外姻亲，道俗义旧，入门莫不叹息，本族外姓的亲戚，朋友故旧，凡是来看东乡君回归的人，进门见到这么齐整的家境，没有谁不感慨叹息，

或为之涕流，感弘微之义也，甚至有人为之流泪，深为谢弘微的德义所感动。

性严正，举止必循礼度。事继亲之党，恭谨过常。谢弘微生性谨严端方，举止必定遵循礼度，事奉继父的亲族，恭敬小心，超过常人。

太祖镇江陵，弘微为文学。太祖镇守江陵，以谢弘微为宜都王文学。

母忧去职，居丧以孝称，服阕逾年，菜蔬不改。谢弘微因为母亲去世离职，居丧期间以孝道着称，除服后超过一年，仍旧素食不变。

兄曜历御史中丞，元嘉四年卒。谢弘微的'兄长谢曜历任御史中丞，元嘉四年去世。

弘微蔬食积时，哀戚过礼，服虽除，犹不啖鱼肉。谢弘微为他多时吃素食，哀戚超过常礼，虽然服丧期满，还是不吃鱼肉。

弘微少孤，事兄如父，兄弟友穆之至，举世莫及也。谢弘微从小失去父母，事奉兄长如同事奉父亲，兄弟之间非常友爱和睦，当代没有人能够赶得上。

弘微口不言人短长，而曜好臧否人物，曜每言论，弘微常以它语乱之。谢弘微口中从不说别人坏话，而谢曜则喜欢评议人物，每当谢曜在言谈中涉及别人时，谢弘微就常用别的话题岔开。

九年，东乡君薨，资财钜万，园宅十余所，奴僮犹有数百人。元嘉九年，东乡君薨，留下资财非常多，园宅十余所，奴仆尚有数百人，

弘微一无所取，自以私禄营葬。而谢弘微一无所取，自己以私人官俸营办东乡君丧事。

曰：“亲戚争财，为鄙之甚。今分多共少，不至有乏，身死之后，岂复见关。”谢弘微说：“亲戚之间争夺财产，可算是最为鄙贱之事，现在财产多则分用，少则共用，不至于困乏就行了，身死之后，哪里还去管它。”

十年，卒，时年四十二，元嘉十年去世，死时四十二岁。

上甚痛惜之，使二卫千人营毕葬事，追赠太常。谢弘微死，皇上十分痛惜，派二卫千人营办丧事，一直到葬事完毕。朝廷追赠谢弘微为太常。

谢弘微传的考点

1.从叔峻，司空琰第二子也

【考点：从叔】从叔即祖父亲兄弟（即从祖祖父）的比父亲年幼的儿子，即父亲的堂弟（即从父弟）。堂房叔父。

2.犯所继内讳，故以字行，

【考点：以字行】是“以字行于世”的简称。即仅称呼此人的“字”，代替其名，这是一个流行于汉字文化圈中关于称谓的术语。

汉字文化圈中，中国、朝鲜半岛、越南等地之古人，一般有“名”也有“字”。“以字行”即是因为种种原因，世人多仅称呼此人的“字”，而不熟悉其“名”。例如明朝著名内阁首辅，阁臣杨士奇，名寓，字士奇，但世人通常仅知其字，所以称之为“以字行”。反之，如李白，名白，字太白，因名、字都为世人所熟悉，就不能说是“以字行”。

3.弘微家素贫俭，

【考点：素】向来，一向。如《鸿门宴》中“素善留侯张良”。

4.号曰微子

【考点：子】古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～

谢弘微文言文谢曜和谢弘微的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！